Skip to content
Legal

Política de privacidad

Nuestra Política de privacidad está pensada para ser clara y transparente, y explica cómo manejamos tu información. Nos tomamos tu privacidad en serio y nos comprometemos a proteger tus datos personales con el mayor cuidado y respeto.

Revisada 24 de noviembre de 2025

¿Quiénes somos?

LingoLooper es una innovadora app de aprendizaje de idiomas impulsada por IA que facilita la práctica de conversación en tu idioma meta con avatares de IA en un mundo virtual, creada por Lumi Labs AB, con sede en Gotemburgo, Suecia. Nuestra misión es hacer que aprender idiomas sea atractivo, divertido y efectivo para ayudarte a hablar el idioma de tus sueños con confianza.

¿Qué información recopilamos?

Para mejorar tu experiencia de aprendizaje, recopilamos la siguiente información:

Información del perfil
Nombre y dirección de correo electrónico cuando creas una cuenta de usuario en la App.
Conversaciones con avatares
En la App, tú tienes el control de tus interacciones con nuestros avatares de IA. Ten en cuenta que el contenido de tus conversaciones se transcribe y se almacena tanto en texto como en audio. Esta transcripción es esencial para facilitar la conversación y mejorar tu experiencia de aprendizaje en general.
El uso de nuestro producto
Para mejorar la funcionalidad de la App y la experiencia de usuario, recopilamos información sobre qué funciones usas y cómo interactúas con el software.
Respuestas en los formularios de comentarios
Cuando envías una respuesta a nuestros formularios de comentarios, guardamos tu respuesta para reunir nuevos hallazgos que orienten el desarrollo continuo de nuestro producto.
Información del dispositivo
Esto incluye la dirección del protocolo de internet (IP) que se usa para conectar tu computadora a internet, así como el navegador de internet usado, el idioma del navegador de internet y el sistema operativo de la computadora.
Deferred deep-linking
Para el seguimiento de recomendaciones en nuestra función «invita a tus amigos» de la App.
Datos de LingoLeague
Tu progreso de aprendizaje reciente (como el tiempo que hablas) y tu actividad pueden ser visibles para otros usuarios en la LingoLeague.
Foto de perfil
Si decides subir una foto de perfil en la App, puede ser visible para otros usuarios en la LingoLeague.

¿Por qué recopilamos esta información?

Tus datos nos ayudan a ofrecer un servicio de primer nivel:

Marketing y comunicación
Para novedades y promociones.
Desarrollo del producto
Para mejorar LingoLooper de forma continua.
Control de calidad
Para una experiencia fluida en la app.
Servicios de conversación
Para mejorar la interacción con los avatares y darte comentarios personalizados.
Servicios de suscripción
Para garantizar una experiencia de suscripción segura y fluida.
Cumplimiento legal
Para cumplir con nuestras obligaciones legales, incluido el cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) para nuestros usuarios en la Unión Europea. Esto incluye garantizar la protección y el manejo adecuado de los datos personales de acuerdo con los estándares del RGPD.

¿Con quién se compartirá tu información?

Valoramos tu privacidad. Tus conversaciones son confidenciales. Solo compartimos datos con los terceros necesarios:

OneSignal
Para notificaciones push y mensajes de tus amigos avatares de LingoLooper, y comunicaciones por correo electrónico. Puedes darte de baja en cualquier momento.
Google Analytics
Para analítica del sitio web, informes de campañas y medición de clics en las tiendas de apps.
Cloudflare Web Analytics
Para medir el rendimiento del sitio web y los Core Web Vitals.
ipdata
Para seguridad, personalización del producto y analítica.
Mixpanel
Para analítica de la app.
Sentry
Monitoreo de errores y perfilado de rendimiento.
OpenAI
Para servicios de conversación.
Azure Cognitive Service
Para funciones de IA.
RevenueCat
Para servicios de suscripción.
Tallyforms
Para recopilar comentarios de los usuarios.
AppsFlyer
Para gestionar las funciones de deep-linking y recomendaciones.

¿Cómo almacenamos y protegemos tu información?

Toda la información se almacena en nuestros servidores en Europa. Hemos implementado medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas diseñadas para proteger la seguridad de cualquier dato personal que procesamos. Hacemos todo lo posible por proteger tus datos personales. Sin embargo, la transmisión de datos personales hacia y desde nuestros Sitios y nuestra App corre por tu cuenta y riesgo. Solo deberías acceder a los servicios dentro de un entorno seguro.

¿Cómo nos comunicamos contigo?

Cuando nos envías un correo electrónico, usamos tu dirección de correo para responderte. Guardamos tu mensaje y nuestra respuesta para cualquier comunicación futura.

Usamos tu correo electrónico para brindarte información relevante que complementa nuestra oferta de producto. Esto puede incluir, por ejemplo, un resumen semanal o recordatorios. Puedes darte de baja de esta comunicación en cualquier momento en la configuración de tu perfil.

Cuando aceptas recibir información sobre actualizaciones importantes de LingoLooper, usamos tu dirección de correo electrónico para brindarte esa información hasta que nos pidas que dejemos de hacerlo. Puedes darte de baja en cualquier momento mediante un enlace al final de cada correo electrónico.

¿Cómo puedes consultar, actualizar o eliminar tu información?

Tú controlas los datos personales que tenemos sobre ti. Según el lugar donde vivas, y en particular bajo el RGPD si estás en la Unión Europea, tienes derecho a:

  • Acceso. Solicitar una copia de los datos personales que tenemos sobre ti.
  • Rectificación. Pedirnos que corrijamos información inexacta o incompleta.
  • Supresión. Pedirnos que eliminemos tus datos personales y cerremos tu cuenta, sujeto a cualquier obligación legal que nos exija conservar cierta información.
  • Limitación y oposición. Pedirnos que limitemos cómo usamos tus datos, u oponerte a ciertos tratamientos como la publicidad directa.
  • Portabilidad. Recibir los datos personales que nos proporcionaste en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina.
  • Retirar el consentimiento. Cuando nos basamos en tu consentimiento, retirarlo en cualquier momento sin afectar el tratamiento que ya tuvo lugar.

Puedes consultar o actualizar gran parte de tu información directamente en la configuración de tu perfil. Para cualquier otra solicitud, escríbenos a contact@lingolooper.com y responderemos dentro de los plazos exigidos por la ley aplicable. También tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad local de control de protección de datos.

¿Actualizamos esta política?

Podemos revisar esta política en cualquier momento para reflejar cambios en nuestros servicios. Los cambios importantes se comunicarán a través de la App o por correo electrónico. La versión actualizada se indicará con una fecha de «Revisada» actualizada y entrará en vigor tan pronto como esté accesible. Te animamos a leer esta política de privacidad con frecuencia para estar al tanto de cómo protegemos tu información.

Contáctanos

Para cualquier pregunta o solicitud relacionada con tus datos, escríbenos por correo electrónico o por correo postal:

Lumi Labs AB, Hälleflundregatan 48, 426 58, Västra Frölunda, Suecia
Correo electrónico: contact@lingolooper.com
Back to top