El camino de Ardi hacia una Ausbildung: un viaje en alemán

Cuando Ardi se sienta a practicar alemán, suele ser antes de que el mundo a su alrededor termine de despertar, o mucho después de que se haya ido a dormir. Su horario es un rompecabezas, marcado por seis turnos rotativos en su trabajo en una iglesia en Indonesia. A veces tiene libres las mañanas, a veces las tardes. Pero casi todos los días, Ardi encuentra una ventana tranquila de 30 minutos a una hora solo para el alemán.

"Es un pequeño sueño que tengo", dice sonriendo. "Mudarme al extranjero, tal vez a Alemania, y hacer una Ausbildung (formación profesional) el año que viene."

Hace apenas un mes, Ardi buscaba en Instagram algo más que tarjetas o apps de vocabulario. Estaba cansado de memorizar palabras sin contexto, de sentir que conocía los ingredientes pero no sabía cocinar el platillo. Lo que de verdad quería era hablar.

Cuando encontró LingoLooper, hizo clic. "No es solo palabra por palabra", dice. "Puedo hablar, ir a distintos lugares, imitar lo que dicen los personajes. Es muy bueno para mí."

Al principio, el alemán resultaba un poco abrumador. La gramática y el vocabulario se sentían como una montaña empinada, sobre todo sin un compañero de práctica cerca. Pero Ardi se entregó. Cada personaje que conocía en la app se volvió un compañero de conversación sustituto. Entrenaba su expresión a diario, escuchando con atención y repitiendo frases en voz alta. Si se trababa con una palabra, podía tocar para ver su significado en su propio idioma. Esa pequeña red de seguridad lo ayudó a seguir adelante.

Incluso ahora, con apenas un mes, Ardi siente un cambio. "Mi alemán mejora cada día", dice con modestia. Junto con sus clases particulares tres veces por semana, sus sesiones de habla en solitario se han vuelto una parte importante de su ritmo de aprendizaje.

El sueño de Alemania sigue brillando por delante. Pero lo que cambió es que ya no se siente tan lejano.

"Siempre intento imitar lo que dicen. Me ayuda con la gramática, con palabras nuevas, con todo."