Un testimonio personal: alemán en el posgrado

Doha, una de nuestras usuarias desde hace tiempo, tuvo la amabilidad de compartir su experiencia aprendiendo alemán con LingoLooper. Su camino no fue fácil. Habla de constancia, de esperanza y del deseo de construirse un futuro más grande. ¡Nos enorgullece ser una pequeña parte del camino de Doha!

"Decidí aprender alemán, a pesar de lo difícil que es, porque creo que si lo domino, algún día llegaré a un lugar importante en la vida. Es algo en lo que de verdad creo. El idioma fue, en realidad, todo un reto: requería muchísimo tiempo y esfuerzo, y lloré muchas noches. Después de cerca de un año y medio aprendiendo y trabajando duro, empecé a desanimarme. Le ponía tanto empeño y aun así no podía hablar alemán, aunque me había memorizado muchas palabras y entendía a fondo muchas reglas de gramática.

Empecé a hacerme preguntas: ¿por qué todavía no podía hablar? Hasta les pregunté a mis profesores de la universidad, y la respuesta fue sencilla: ¡el esfuerzo por sí solo no basta!

Esa verdad me sacudió, y me sentí sin esperanza con el alemán. Empecé a verlo como un idioma imposible. Mi profesora me dijo que necesitaba practicar el habla. Pero ¿cómo? Vivo en Jordania, donde todos hablan árabe. Muy poca gente habla siquiera inglés, y no encontraba a nadie que hablara alemán para que fuera mi compañero de práctica. Me sentí frustrada y dejé de estudiar en serio durante dos semanas, porque no quería seguir esforzándome tanto sin ver resultados.

Una noche, después de llorar de frustración, estaba viendo Instagram. Por casualidad me topé con un reel sobre LingoLooper. Se veía como una app muy linda.

La descargué desde Google Play y empecé mi primera conversación.

¿Alguna vez has sentido esperanza después de la desesperación? ¿O alegría después de la tristeza? Eso fue exactamente lo que sentí en ese momento.

Me suscribí a la app y empecé a practicar. Poco a poco fui hablando con más confianza, y veía pequeños resultados que me hacían increíblemente feliz. Seguí usando la app de forma constante durante dos meses, y sentía muchísima alegría cada vez que practicaba alemán.

Pero después tuve que parar un tiempo. Me peleé con mi mejor amiga, que me dejó aunque yo estaba muy unida a ella. Eso de verdad me rompió, y me sentí muy triste. Perdí la pasión por todo y pensaba: nadie me quiere. Nadie me va a querer nunca. ¿Por qué debería esforzarme e intentar llegar a ser alguien importante si al final nadie me va a ver? Lo siento, pero esos eran de verdad mis pensamientos en aquel momento.

Entonces mi padre me dijo que mi futuro es más importante que cualquier otra cosa. Me prometió que, después de terminar mi licenciatura en alemán aquí en Jordania en los próximos dos años, podría ir a Alemania a continuar con la maestría y el doctorado. Me dijo que cree en mí y que me apoya.

Eso me conmovió mucho, y quise volver a mis estudios pasara lo que pasara. Y cuando volví, LingoLooper fue mi primera parada para empezar a aprender de nuevo.

Creo que me enamoré de esta app. Sinceramente, la considero la mejor app para aprender idiomas del mundo.

Una cosa más... durante mi camino con la app, a veces le escribía correos al equipo que está detrás. Y, de verdad, son un equipo tan amable y solidario. Les estoy muy agradecida, sobre todo a Maya y a Simon.🫂❤️‍🩹"

• Doha