Um depoimento pessoal: alemão na pós-graduação

Nossa usuária de longa data, Doha, teve a gentileza de compartilhar sua experiência aprendendo alemão com o LingoLooper. Mesmo tendo enfrentado muitos desafios, o caminho dela é prova de dedicação, persistência e esperança no futuro. Temos orgulho de fazer uma pequena parte da jornada de Doha!

"Escolhi aprender alemão, apesar da dificuldade, porque acredito que, se eu dominar o idioma, um dia vou chegar a um lugar importante na vida. Acredito nisso de verdade. A língua foi, de fato, bem desafiadora--exigiu muito tempo e esforço, e eu chorei em muitas noites. Depois de cerca de um ano e meio aprendendo e me esforçando muito, comecei a perder o ânimo. Eu me dedicava tanto, mas não conseguia falar alemão, mesmo tendo decorado muitas palavras e entendido a fundo várias regras de gramática.

Comecei a me fazer perguntas--por que eu ainda não conseguia falar? Cheguei a perguntar aos meus professores da universidade, e a resposta foi simples: só esforço não basta!

Essa verdade me chocou, e eu me senti sem esperança em relação ao alemão. Passei a vê-lo como uma língua impossível. Minha professora me disse que eu precisava praticar a fala. Mas como? Eu moro na Jordânia, onde todo mundo fala árabe. Pouquíssimas pessoas falam inglês, e eu não encontrava ninguém que falasse alemão para ser meu parceiro de idioma. Fiquei frustrada e parei de estudar a sério por duas semanas, porque não queria continuar me esforçando tanto sem ver resultados.

Uma noite, depois de chorar de frustração, eu estava passando o tempo no Instagram. Por acaso, me deparei com um reel sobre o LingoLooper. Pareceu um aplicativo muito acolhedor.

Baixei pela Google Play e comecei minha primeira conversa.

Você já sentiu esperança depois do desespero? Ou alegria depois da tristeza? Foi exatamente isso que eu senti naquele momento.

Assinei o aplicativo e comecei a praticar. Aos poucos, fui falando com mais confiança, e vi pequenos resultados que me deixaram incrivelmente feliz. Continuei usando o aplicativo com constância por dois meses, e sentia uma alegria enorme toda vez que praticava alemão.

Mas então tive que parar por um tempo. Briguei com a minha melhor amiga, que me deixou apesar de eu ser muito ligada a ela. Aquilo me quebrou de verdade, e eu fiquei muito triste. Perdi a vontade de tudo e pensei: ninguém me ama. Ninguém nunca vai me amar. Por que eu deveria me esforçar e tentar me tornar alguém importante se, no fim, ninguém vai me enxergar? Sinto muito, mas esses eram mesmo os meus pensamentos naquela época.

Aí meu pai me disse que o meu futuro é mais importante do que qualquer outra coisa. Ele me prometeu que, depois de concluir minha graduação em alemão aqui na Jordânia ao longo dos próximos dois anos, eu poderei ir para a Alemanha continuar com o mestrado e o doutorado. Ele me disse que acredita em mim e me apoia.

Aquilo me tocou muito, e eu quis voltar aos estudos, custasse o que custasse. E, quando voltei, o LingoLooper foi a minha primeira parada para aprender de novo.

Acho que me apaixonei por este aplicativo--sinceramente, eu o vejo como o melhor aplicativo de aprendizado de idiomas do mundo.

Mais uma coisa... durante a minha jornada com o aplicativo, às vezes eu mandava e-mails para a equipe por trás dele. E, sinceramente, é uma equipe muito gentil e prestativa. Sou muito grata a eles--especialmente à Maya e ao Simon.🫂❤️‍🩹"

-Doha