자기만의 방식으로 배우는 언어: LingoLooper가 세스에게 준 자신감과 어휘
"다른 앱들은 훈련 같았어요. 이건 살아 있는 언어 같아요. 뒤죽박죽이고, 예측할 수 없고, 훨씬 더 재미있죠."
세스는 자라면서 언어와 한 번도 편하게 지내본 적이 없었어요. 미국에 살다 보니 언어가 좀처럼 몸에 붙지 않았죠. 그런데 한 국제 법률 회사의 상사가 루마니아어를 다듬어 보라며 ChatGPT를 권했고, 그게 통했어요. 그 경험이 언어에 대한 관심에 다시 불을 붙였고, 세스를 새로운 배움의 길로 이끌었어요.
다른 언어 도구를 찾으려고 퍼플렉시티로 검색하던 중 LingoLooper를 발견했어요. 가장 마음에 들었던 건 ChatGPT처럼 대화 같으면서도 흐트러지지 않는다는 점이었어요. "옆길로 새지 않아요. 계속 그 언어 안에 머물게 해줘요."
지금 세스는 매일 LingoLooper로 스페인어 유창함을 쌓고 있어요. 특히 멕시코 북부 고객들을 위해서요. ChatGPT는 여전히 지역 표현을 찾아보는 데 도움을 주지만, 연습에 관해서라면? "실제로 말하러 가는 곳은 LingoLooper예요."
기분이나 목표에 따라 다른 아바타를 골라요. 즐겨 찾는 인물 중 하나는? 머릿속으로 만들어낸 변호사 캐릭터인데, 실제 업무 대화를 연습하는 데 도움이 돼요. "보통 하고 싶은 말이 머릿속에 있는데, 캐릭터들이 거기에 맞춰서 흘러가 줘요."
좀 더 장난스러운 만남에도 앱을 써봤어요. "앱 안에서 여자친구를 많이 사귀었죠." 세스는 웃으며 말해요. "로맨틱한 호감이 이미 들어 있거든요. 빨간 '--'가 뜨면 신이 나요."
집중에 어려움을 겪는 사람으로서, 세스는 이 앱이 집중하는 데 도움이 된다고 말해요. "코앞에 상황을 들이밀어요. 반드시 대답해야 하죠. 너무 깊이 생각할 틈이 없어요. 그냥 나가는 거예요." 덕분에 다른 어떤 플랫폼보다 훨씬 오래 언어 학습을 이어왔어요. "스페인어로 꿈도 꿨어요. 핌슬러나 망고에서는 없던 일이에요."
캐릭터들이 속어는 물론 억양까지 받아넘긴다는 점을 좋아하지만, 각 아바타의 문화적 배경이 좀 더 분명했으면 좋겠다고 해요. "선택할 때부터 문화가 녹아 있으면 좋겠어요. 아예 캐릭터나 상황을 직접 꾸밀 수 있다면 더 좋고요."
가끔은 대화가 옆길로 새기도 하지만, 오히려 그 유연함을 즐겨요. "어떤 사용자는 좀 더 짜임새 있는 연습을 원할 수도 있어요. 저는 둘을 섞으면 완벽할 것 같아요."
세스는 책을 많이 읽고 깊이 있는 철학적 주제를 좋아해요. 그래서 가끔은 캐릭터들이 너무 무난하거나 반복적으로 느껴지기도 해요. "너무 평범해요. 극단적이지 않다는 건 좋은 점이지만, 경계를 조금 더 밀어붙이면 흥미로울 것 같아요. 예를 들어 술집에서 무슨 일이 벌어지고 있다는 걸 슬쩍 흘리고, 그게 펼쳐지게 두는 식으로요."
7~8개월이 지난 지금도 여전히 들러요. 특히 어떤 어휘를 준비할 때면요. (히브리어를 위한) 글로시카 같은 도구와 함께 LingoLooper를 쓰면서, 언젠가 루마니아어도 추가되길 바라요. "아마 제가 제일 좋아하는 언어일 거예요." 세스는 말해요. "그 강렬한 소리에는 묘하게 끌리는 게 있어요. 사랑이라는 단어가 마치 동굴에서 기어 나와 사람을 죽이려는 것처럼 들리거든요."
LingoLooper는 세스를 있는 그대로 맞아줘요. 전문적이고, 호기심 많고, 조금은 어수선한 모습 그대로요. 이 앱은 세스가 거리낌 없이 뛰어들어 평가 없이 말하고, 어조와 의도를 실험하고, 완벽하지 않아도 언어에 계속 몰입할 수 있게 해줘요.
"다른 앱들은 훈련 같았어요. 이건 살아 있는 언어 같아요. 뒤죽박죽이고, 예측할 수 없고, 훨씬 더 재미있죠."
더 많은 글
전체 글회의론자에서 열혈 팬으로: LingoLooper가 바꾼 이반의 프랑스어 여정
이반은 처음엔 반신반의했어요. 하지만 LingoLooper에 기회를 준 덕분에 뜻밖의 연결과 자신감, 그리고 어디서도 찾지 못했던 매일의 말하기 연습을 얻었어요.
노트에서 뉘앙스로: 영어 다듬기에서 한국어 꿈까지, 엘리즈의 여정
벨기에 출신 뮤지션 엘리즈는 한국어를 배우고 영어를 다듬으면서, LingoLooper가 공부가 아니라 진짜로 말하는 것처럼 느껴진 첫 번째 AI 앱이라는 걸 알게 됐어요. 한국어 챌린지에서의 우승은 더 자신감 있고 표현력 넘치는 여정의 시작일 뿐이었어요.
침묵에서 말하기로: 한 학습자가 색다른 영어 앱과 함께한 여정
"아바타와 이야기할 때 단어를 떠올리려고 애쓰기 시작했어요. 그게 정말 큰 기쁨이었죠. 이제 이렇게 대화할 수 있어요. 이 대화를 3주 전에 했다면, 저는 한마디도 못 했을 거예요."